Explorer Ljubljana et la Slovénie par secteur

Huit secteurs autour desquels construire un voyage à Ljubljana, du Triple Pont et de la vallée de Bled aux grottes et vignobles de l'est slovène, en passant par les villes-portes d'où vous arriverez.

Les incontournables

Les secteurs autour desquels tout premier voyage doit s'organiser : le Triple Pont et la vieille ville de Ljubljana, ainsi que le lac de Bled et la gorge de Vintgar.

Bovec : la base des sports d'eau vive de la vallée de la Soča
Kranjska Gora, le col du Vršič et la vallée de la Soča

Bovec : la base des sports d'eau vive de la vallée de la Soča

Bovec est la base des sports d'eau vive de la Soča : rafting, canyoning et kayak, avec l'eau la plus forte au printemps.

Grotte de Postojna : billets, combiné Predjama et tenue à prévoir
Postojna, Predjama, Škocjan et le Karst

Grotte de Postojna : billets, combiné Predjama et tenue à prévoir

Billets pour la grotte de Postojna, combiné avec le château de Predjama, horaires et tenue. Réservez votre créneau avant de partir.

Le lac de Bled
Le lac de Bled, Bohinj et le parc national du Triglav

Le lac de Bled

Le lac de Bled en une journée depuis Ljubljana : prix du château, pletna vers l'île, entrée de l'église, tour du lac à pied — sans péage ni entrée.

Lac de Bohinj : le lac alpin plus sauvage de la Slovénie
Le lac de Bled, Bohinj et le parc national du Triglav

Lac de Bohinj : le lac alpin plus sauvage de la Slovénie

Le lac de Bohinj est le plus grand lac naturel de Slovénie, dans le parc national du Triglav, sans île ni château, et bien moins fréquenté que Bled.

Ljubljana : la vieille ville, le château et la rivière
Ljubljana — la vieille ville, le château et la rivière

Ljubljana : la vieille ville, le château et la rivière

Une capitale piétonne de 285 000 habitants : vieille ville, colline du château et navette gratuite Kavalir — pourquoi Ljubljana fait la meilleure base.

Le parc national du Triglav
Le lac de Bled, Bohinj et le parc national du Triglav

Le parc national du Triglav

L'unique parc national de Slovénie, autour du mont Triglav (2 864 m) — aucun permis requis, mais le sommet se fait par via ferrata.

Piran : la ville vénitienne de Slovénie sur l'Adriatique
Piran, Portorož, Izola et l'Istrie slovène

Piran : la ville vénitienne de Slovénie sur l'Adriatique

Piran, joyau vénitien slovène sur l'Adriatique : place Tartini, ruelles étroites, remparts avec vue sur l'Italie et la Croatie, en une demi-journée.

Vallée de la Soča : la rivière émeraude des Alpes juliennes
Kranjska Gora, le col du Vršič et la vallée de la Soča

Vallée de la Soča : la rivière émeraude des Alpes juliennes

Pourquoi le caron de Soča compte pour la prononciation et la recherche, et comment organiser les Alpes juliennes autour de cette vallée.

À explorer aussi

De quoi enrichir un second voyage, ou un premier plus long : les grottes et vignobles de l'est slovène, les bourgs karstiques de Postojna et Škocjan, et la couronne verte de Kamnik et Škofja Loka au nord.

Château de Ljubljana : funiculaire, à pied ou billet combiné
Ljubljana — la vieille ville, le château et la rivière

Château de Ljubljana : funiculaire, à pied ou billet combiné

Château de Ljubljana en 2026 : funiculaire 6 €, billet combiné 19 €, ou 15 minutes de marche gratuite. Quelle option convient à votre après-midi.

Château de Predjama : la plus grande forteresse troglodytique du monde
Postojna, Predjama, Škocjan et le Karst

Château de Predjama : la plus grande forteresse troglodytique du monde

Le château de Predjama surplombe une falaise de 123 m près de Postojna. Visite, légende, et comment coupler les deux sites en une journée.

Gorge de Vintgar : ce que le billet couvre vraiment
Le lac de Bled, Bohinj et le parc national du Triglav

Gorge de Vintgar : ce que le billet couvre vraiment

Gorge de Vintgar près de Bled : le billet unique à 15 EUR, la réservation par créneau obligatoire, la marche à sens unique et les mois d'ouverture.

Grottes de Škocjan
Postojna, Predjama, Škocjan et le Karst

Grottes de Škocjan

Škocjan : canyon souterrain classé UNESCO, pont suspendu au-dessus de la Reka, prix 2026 et pourquoi les appareils photo restent au fond du sac.

Koper : le port d'où partent les excursions vers l'intérieur de la Slovénie
Piran, Portorož, Izola et l'Istrie slovène

Koper : le port d'où partent les excursions vers l'intérieur de la Slovénie

Koper est le port commercial et de croisière de la Slovénie, pas une station balnéaire. Comment choisir la bonne excursion selon votre temps à terre.

Kranjska Gora : la station de ski alpine de Slovénie
Kranjska Gora, le col du Vršič et la vallée de la Soča

Kranjska Gora : la station de ski alpine de Slovénie

Kranjska Gora est la principale station de ski de Slovénie, dans les Alpes juliennes, à 810 m, en sortie enneigée ou week-end depuis Ljubljana.

Maribor : la deuxième ville de Slovénie et sa vigne vieille de 400 ans
Vipava, Goriška Brda, Maribor, Ptuj et les routes des vins de l'Est

Maribor : la deuxième ville de Slovénie et sa vigne vieille de 400 ans

Maribor associe la plus vieille vigne productive au monde, plus de 400 ans, aux collines viticoles, à Lent et à Ptuj et Celje tout proches.

Velika Planina : les alpages déjà payés par la Ljubljana Card
Kamnik, Škofja Loka, Kranj et les collines autour de la capitale

Velika Planina : les alpages déjà payés par la Ljubljana Card

Le téléphérique de Velika Planina fait partie des avantages inclus dans la Ljubljana Card. Voici jusqu'où va ce pass hors de la capitale, et ce qui reste

Hors des sentiers battus

Celje : l'étape entre Ljubljana et l'est de la Slovénie
Vipava, Goriška Brda, Maribor, Ptuj et les routes des vins de l'Est

Celje : l'étape entre Ljubljana et l'est de la Slovénie

Celje ponctue le trajet de Ljubljana vers Maribor et Ptuj avec une vieille ville dominée par un château, au bord de la Savinja.

Col du Vršič : conduire la route entre Kranjska Gora et la vallée de la Soča
Kranjska Gora, le col du Vršič et la vallée de la Soča

Col du Vršič : conduire la route entre Kranjska Gora et la vallée de la Soča

Conduire le col du Vršič entre Kranjska Gora et la Soča : 50 virages en épingle, fermeture hivernale, vignette et étapes en route.

De Trieste à la Slovénie : franchir la frontière vers le Karst
Zagreb, Trieste et Venise — d'où viennent la plupart des visiteurs

De Trieste à la Slovénie : franchir la frontière vers le Karst

De Trieste au Karst slovène : pas de contrôle sous Schengen, la bonne vignette, et des excursions à Lipica, Postojna et Ljubljana.

De Venise à la Slovénie : Piran et la côte
Zagreb, Trieste et Venise — d'où viennent la plupart des visiteurs

De Venise à la Slovénie : Piran et la côte

Comment rejoindre la Slovénie depuis Venise, la frontière Schengen ouverte, et pourquoi Piran est l'excursion la plus ajoutée.

De Zagreb à la Slovénie
Zagreb, Trieste et Venise — d'où viennent la plupart des visiteurs

De Zagreb à la Slovénie

Comment aller de Zagreb à la Slovénie en voiture ou en bus, la vignette e-vinjeta, les contrôles frontaliers et les excursions vendues depuis Ljubljana.

Goriška Brda : les collines viticoles de Slovénie, aux portes de l'Italie
Vipava, Goriška Brda, Maribor, Ptuj et les routes des vins de l'Est

Goriška Brda : les collines viticoles de Slovénie, aux portes de l'Italie

Goriška Brda, la région viticole slovène près de l'Italie, se visite surtout en automne, pendant les vendanges, plutôt qu'en été.

Le haras de Lipica : depuis 1580, le berceau du cheval lipizzan
Postojna, Predjama, Škocjan et le Karst

Le haras de Lipica : depuis 1580, le berceau du cheval lipizzan

Le haras de Lipica, fondé en 1580 près de la frontière italienne, est le berceau du cheval lipizzan. Comment le visiter depuis Ljubljana.

Idrija
Vipava, Goriška Brda, Maribor, Ptuj et les routes des vins de l'Est

Idrija

Idrija associe une mine de mercure classée UNESCO à une tradition de dentelle et de zlikrofi, une excursion tranquille depuis Ljubljana.

Izola : le port de pêche entre Piran et Koper
Piran, Portorož, Izola et l'Istrie slovène

Izola : le port de pêche entre Piran et Koper

Izola, le vrai port de pêche entre Piran et Koper, une étape plus discrète sur la courte côte adriatique slovène.

Kamnik : l'escapade de la couronne verte de Ljubljana
Kamnik, Škofja Loka, Kranj et les collines autour de la capitale

Kamnik : l'escapade de la couronne verte de Ljubljana

Kamnik ancre la couronne verte de Ljubljana : vieille ville facile, vues alpines et portes d'accès à Velika Planina, Škofja Loka et Kranj.

Kobarid : entre Bovec et Tolmin dans les Alpes juliennes
Kranjska Gora, le col du Vršič et la vallée de la Soča

Kobarid : entre Bovec et Tolmin dans les Alpes juliennes

Kobarid allie une petite ville alpine à l'histoire du front de l'Isonzo, une marche vers une cascade, entre Bovec et Tolmin.

Kranj, Slovénie
Kamnik, Škofja Loka, Kranj et les collines autour de la capitale

Kranj, Slovénie

Kranj coupe la route de Ljubljana vers les Alpes juliennes : vieille ville sur son rocher, tunnels de guerre, versant discret de la Couronne verte.

Le lac de Cerknica : le lac disparu de Slovénie
Postojna, Predjama, Škocjan et le Karst

Le lac de Cerknica : le lac disparu de Slovénie

Lac karstique intermittent : jusqu'à 26 km² au printemps, prairies sèches en été. Quand y aller et les sites du Karst à proximité.

Plateau de Pokljuka
Le lac de Bled, Bohinj et le parc national du Triglav

Plateau de Pokljuka

Pokljuka, plateau slovène du parc national du Triglav : biathlon et neige l'hiver, randonnées en forêt l'été, près de Bled et Bohinj.

Portorož, la station balnéaire slovène sur l'Adriatique
Piran, Portorož, Izola et l'Istrie slovène

Portorož, la station balnéaire slovène sur l'Adriatique

Portorož est la station balnéaire slovène juste à côté de Piran : plages, spas et sports nautiques sur les 46 km de côte slovène.

Ptuj : la plus vieille ville de Slovénie et le carnaval du Kurent
Vipava, Goriška Brda, Maribor, Ptuj et les routes des vins de l'Est

Ptuj : la plus vieille ville de Slovénie et le carnaval du Kurent

Ptuj, la plus vieille ville de Slovénie, associe château perché, caves à vin et carnaval du Kurent classé à l'UNESCO.

Radovljica : la ville du chocolat de Slovénie, près de Bled
Le lac de Bled, Bohinj et le parc national du Triglav

Radovljica : la ville du chocolat de Slovénie, près de Bled

Radovljica : ville du chocolat et vieille ville médiévale, à 7 km de Bled — le complément tranquille au château et au lac.

Škofja Loka : une ville de la couronne verte près de Ljubljana
Kamnik, Škofja Loka, Kranj et les collines autour de la capitale

Škofja Loka : une ville de la couronne verte près de Ljubljana

Škofja Loka, ville médiévale de la couronne verte de Ljubljana, se combine facilement avec Kamnik ou Kranj pour une boucle en voiture.

Štanjel et le plateau du Karst
Postojna, Predjama, Škocjan et le Karst

Štanjel et le plateau du Karst

Au-delà de Postojna et Škocjan : les villages de pierre du plateau calcaire, les rivières souterraines et le lac disparaissant, avec Štanjel comme base.

Tolmin : la porte sud tranquille de la vallée de la Soča
Kranjska Gora, le col du Vršič et la vallée de la Soča

Tolmin : la porte sud tranquille de la vallée de la Soča

Tolmin, extrémité sud tranquille de la vallée de la Soča : randonnée, eau-de-vie et dernière étape avant de remonter vers Ljubljana.

Vallée de Logar, la vallée alpine tranquille de Slovénie
Kamnik, Škofja Loka, Kranj et les collines autour de la capitale

Vallée de Logar, la vallée alpine tranquille de Slovénie

La vallée de Logar est une vallée glaciaire des Alpes de Kamnik-Savinja près de Ljubljana, plus calme que Bled ou Bohinj, avec la cascade de Rinka.

Vallée de la Vipava : le pays viticole slovène des vendanges
Vipava, Goriška Brda, Maribor, Ptuj et les routes des vins de l'Est

Vallée de la Vipava : le pays viticole slovène des vendanges

La vallée de la Vipava, région viticole discrète à l'est du Karst — idéale en automne pour les vendanges, en excursion depuis Ljubljana.

Bon à savoir sur Ljubljana et ses environs

Installez-vous dans la vieille ville de Ljubljana : ce hub explique où regarder ensuite, en couvrant la capitale sur la Ljubljanica plus sept régions supplémentaires organisées autour d'elle, atteintes surtout en voiture de location, en circuit organisé en minivan et, pour certaines, en bus urbain ou régional. Ljubljana couvre le Triple Pont et la place Prešeren, le château perché au-dessus de la vieille ville, et les quais de Plečnik de part et d'autre de la rivière. Bled et Bohinj regroupe le lac de Bled avec son île et son château perché, la gorge de Vintgar, Radovljica, et le lac de Bohinj dans le parc national du Triglav.

Alpes juliennes couvre Kranjska Gora, le col du Vršič, et la vallée émeraude de la Soča autour de Bovec, Kobarid et Tolmin. Karst et grottes regroupe la grotte de Postojna, le château de Predjama encastré dans la falaise, les grottes de Škocjan classées UNESCO, et le haras de Lipica. Côte slovène couvre Piran et sa place Tartini, Portorož, Izola et Koper sur l'Adriatique. Couronne verte s'étend sur Kamnik, Velika Planina, Škofja Loka et Kranj. Est viticole va de la vallée de la Vipava et Goriška Brda jusqu'à Maribor et Ptuj. Au-delà de la Slovénie s'étend jusqu'à Zagreb, Trieste et Venise.

Chaque page de destination ci-dessous précise ce qu'une visite implique vraiment et si elle convient à quelques heures depuis Ljubljana ou à une journée complète, car la petite taille du pays rend les distances sur une carte trompeusement courtes pour estimer le temps de trajet réel ici.

Questions fréquentes sur Ljubljana et ses environs

Quelles zones puis-je voir en excursion d'une journée depuis Ljubljana ?

Bled, la gorge de Vintgar et Škofja Loka sont assez proches pour être combinés en une seule demi-journée d'excursion depuis Ljubljana. Postojna, les grottes de Škocjan ou la côte de Piran demandent une journée complète une fois la route ajoutée, et un ramassage depuis Zagreb ou Trieste avec un arrêt à Ljubljana est généralement vendu comme une longue excursion d'une journée à part entière.

Quelle est la différence entre Bled et Bohinj sur ce hub ?

Bled est un site unique au bord de l'eau — l'île avec son église et le château perché au-dessus du lac — tandis que Bohinj est un lac bien plus grand, entièrement dans le parc national du Triglav, sans île ni château. Les deux se trouvent à faible distance l'un de l'autre et sont généralement associés dans le même circuit.

Piran vaut-il une nuit sur place, ou peut-on la faire en excursion d'une journée ?

Une excursion d'une journée fonctionne — le trajet depuis Ljubljana traverse le pays jusqu'à la côte, laissant quelques heures dans la vieille ville et sur la place Tartini. Une nuit sur place convient davantage aux voyageurs qui combinent Piran avec Trieste ou Venise plutôt qu'un aller-retour direct depuis Ljubljana.

À quelle distance se trouve Piran de Ljubljana ?

Environ 120 km par la route, ce qui en fait l'une des excursions à la journée les plus lointaines depuis Ljubljana, jusqu'à la côte adriatique.

Ai-je besoin d'une voiture de location pour voir ces zones ?

Pour Bled, Vintgar et Postojna, non — les circuits organisés d'une journée depuis Ljubljana les couvrent bien. Pour Piran, Maribor, les routes secondaires du Karst ou Velika Planina, une voiture de location ou un chauffeur privé rend la journée bien plus flexible, car les bus publics vers ces endroits circulent moins fréquemment.

Excursions à la journée sur GetYourGuide

Visites GetYourGuide vérifiées, avec liens directs. Réservez via ces liens et nous touchons une petite commission, sans frais pour vous.

GetYourGuide ne fournit pas de photo pour cette activité — l'image montre le point de rendez-vous, photographié par nos soins.